何ですか？この天気！What's up with the weather?

昨日は朝早く起きて川口のほうに用があって一人でバイクに乗って向かいました、いや～今日は天気がいいな～と思いながら、ノースリープで気持ちよく走っていました。それから会社のミーティングに参加をしまして、もう一度川口まで行きました。二回目行ったときは本当に暑くって日に焼けるぐらいでした、それから急に行き先の手前まで行ったら暗くなってしまった。。。まさか？雨？いや、それはないでしょう。無事には着いたけど、帰ろうとしたとき台風の目にあだってしまったため３０KM以上スピードは出せなくって帰るのに一間かかりました。この２週間でそういう天気はもう三回目です、今日はいいでしょうと思っても安心できないです。。。

今日はバイクを洗ってWAXをかけたいです、そしてノースリープでゆっくりと走りたいです。。。

ニコラス

I am telling, the weather in Tokyo is crazy these days. Like yesterday I had to drive out to Kawaguchi, which is a good 25km run, so I got up early and took my bike out for a spin. It was a really nice day and I ended up taking my jacket off, and riding in my tank top. I thought it would be a good time to work a bit on my tan...Anyway, as it turned out I was way too early for my appointment, so I drove back to my office and had a meeting. After that I had to drive back to Kawaguchi, and it was getting really hot, my tan was coming along just fine when...No Way! Rain? I couldn't believe it, it was like some just pulled down a curtain and everything went dark! When it was time to go back home, the eye of the storm was right above me and I could see the lighting and hear the heavens roar with thunders, enough to make even the strong at heart want to seek cover. I could hardly see the road ahead of me, and so a 30min. drive ended up taking over an hour! At least I didn't crash or anything, but everything was soaked through to the bone. Well, looking outside today, we are off to a good start but you never know...Today I have got a bit of time,so I just want to take my bike for a nice spin.

Nicholas