9.11 What a day to pick, 9.11まさか今日ですか？

９．１１は歴史に残る一日です、いろんな意味で。今日はアメリカ人は近くにいる人たちを大切する一日ではあると思いますが、何とあえて今日を選んでくれた僕の知り合いの子供は誕生をすることに決めた。今から病院に向かいます、後でいい報告が出来ればと思っています。。。

ニコラス

9.11 is a day that we will all remember, it has become a day for taking extra care to be together with the People that are important for you. I hope that is one of the reasons for choosing this day of all others to choose from, that a friend of mine's baby has decided to come out and greet the world. I am just about to drive out to the hospital now, so hopefully I can give you all some good news soon...

Nicholas