Still nice in Tokyo

It is still nice weather in Tokyo, yesterday it was over 20 degrees Celsius and although it gets a bit chilly in the evenings and mornings, it is still real nice during the day. Great weather to ride my bike, although I am having the headlights and other wires on the monster bike fixed I still have the Harley, so I am feeling pretty good about getting around. This last week I have had a bit trouble with my stomach and not been able to diet properly, so I gained some of the weight back that I had dropped, but today I feel like going for a run so I am gonna go to the gym and try my luck out on the treadmill. My leg has been feeling a lot better lately and I feel confident that I can make it in the gym.

この一週間まえから何となくおなかの調子はあんまり良くなかったので減らした体重は少しもどったけど、今日は走りたい気分です。後でジムに行って走ってみる、足の筋肉はだいぶ戻ってきたので少し自信はあります。出来たら毎朝ロードワークで始めたいですけど、股関節のオペ後はそれがまだできていないです。すこしづつですが前へすすむ方向で毎日頑張っています。目標は年内にもとの体を戻すことです！