2 days left

There is only two days left of this year, and the only thing that come to mind is, did I do what I wanted to this year? Well, I think now is a good time to ask yourself that question? I had some ups and downs, but nothing I couldn't handle, so more or less I did what I set my self out to do. Next year the mission is going to be a bit different than this year, but still the same nothing I can't handle or at least nothing I don't think I can't handle.

今年はあと二日しか残っていない、これで今年自分はやりたいことをやれたかどうか？自分に聞ける時間があると思う。僕はいろいろがありましたけど、だいたい目指していたことはクリアーできたと思う。さて、来年は今年と違う目標はたくさんありますがそれなりに頑張ってその一つひとつの目標をクリアーできるようにしたいです。