Samurai Week

We have got a big week ahead of us, last training for Koichi is today and I can tell you that he is on fire. Getting ready for a big fight is always hard work, but this time he has been through hell and come back out on the other side. Now all he has to do is get the job done on Wednesday night and bring that belt back home. Tomorrow morning I am getting up early and making my way out to Sunamachi shopping mall to promote my new Blue Eyed Samurai hat. Then it is fight night and hopefully we can spend the rest of the week celebrating !

今週はすごい週になる、今日はコウイチの試合前の最後の稽古があります。今回はタイトルが撮りたいので本当にハードな練習をたくさんやりました、可愛いそうぐらいやらしました！でも、格闘技では厳しさの中に優しさがあるとのことです、だからコウイチは試合で勝てるように厳しくやりました。それから、明日は砂街のモールに行きます。青い目のサムライの帽子のプロモーションをしにいきます、近かったら遊びに来てください。よろしくお願いします！　水曜日は試合です、本当に楽しみです、そしてベールとを持って帰れば土曜日までパーティーです！